#34 시사 및 뉴스 토론 - 무한반복 영어 시리즈 (한글발음)

재생이나 정지를 하려면 글의 아무 위치나 누르세요. 정지후 재생하면 정지된 문장부터 다시 재생합니다.

처음부터 다시 듣고 싶으시면 맨 위에 있는 스피커 아이콘을 누르세요.

틀어놓으면 문장 끝까지 재생 후 처음부터 다시 시작하며 무한 반복합니다.

시사 및 뉴스 토론
정치 및 정부
1	대통령이 새로운 법안에 서명했습니다.
	The president signed a new bill.
	더 프레지던트 사인드 어 누 빌
2	정부는 세금 인상을 발표했습니다.
	The government announced a tax increase.
	더 거번먼트 어나운스트 어 택스 인크리스
3	선거 결과는 놀라웠습니다.
	The election results were surprising.
	디 일렉션 리절트스 워 섶라이징
4	시장이 중요한 발표를 했습니다.
	The mayor made an important announcement.
	더 메여 메이드 앤 임포어턴트 어나운스멘트
5	그 정당이 과반수를 차지했습니다.
	The political party won the majority.
	더 펄리터컬 파아티 원 더 머조러티
6	의회가 새로운 법을 통과시켰습니다.
	The parliament passed a new law.
	더 파얼러멘트 패스트 어 누 로
7	상원의원이 어제 연설을 했습니다.
	The senator gave a speech yesterday.
	더 세너터 게이브 어 스피치 예스터데이
8	총리가 대국민 연설을 했습니다.
	The prime minister addressed the nation.
	더 프라임 미너스터 어드레스트 더 네이션
9	정부는 새로운 정책을 시행하고 있습니다.
	The government is implementing new policies.
	더 거번먼트 이즈 임플러멘팅 누 팔러시즈
10	법원은 의미심장한 판결을 내렸습니다.
	The court made a significant ruling.
	더 코어트 메이드 어 서그니피컨트 룰링
11	내각 개편은 혼란을 일으켰습니다.
	The cabinet reshuffle caused a stir.
	더 캐버넛 리셔펄 코즈드 어 스터
12	야당은 우려를 표명했습니다.
	The opposition party voiced concerns.
	디 아퍼지션 파아티 보이스트 컨선즈
13	후보가 선거 운동을 시작했습니다.
	The candidate launched their campaign.
	더 캔더데이트 론치트 데어 캠페인
14	입법부가 이 문제에 대해 논의했습니다.
	The legislature debated the issue.
	더 레저슬레이처 더베이티드 디 이슈
15	주지사는 제안된 법안에 거부권을 행사했습니다.
	The governor vetoed the proposed legislation.
	더 거버너 비토우드 더 프러포우즈드 레저슬레이션
16	외교 협상이 진행 중입니다.
	The diplomatic negotiations are ongoing.
	더 디플러매틱 너고우쉬에이션즈 아아 안고우잉
17	대통령은 외국 지도자들을 만났습니다.
	The president met with foreign leaders.
	더 프레지던트 멧 윋 포런 리더즈
18	정부는 비판에 직면해 있습니다.
	The government is facing criticism.
	더 거번먼트 이즈 페이싱 크리티시점
19	위원회가 이 문제를 조사했습니다.
	The committee investigated the matter.
	더 커미티 인베스터게이터드 더 매터
20	정치 집회에 많은 군중이 모였습니다.
	The political rally drew large crowds.
	더 펄리터컬 랠리 드루 라아지 크라우즈
글로벌 이슈
21	정상 회담은 기후 변화에 초점을 맞추었습니다.
	The summit focused on climate change.
	더 서멋 포우커스트 안 클라이멋 체인지
22	국제 무역 협정이 체결되었습니다.
	The international trade agreement was signed.
	디 인터내셔날 트레이드 어그리먼트 와즈 사인드
23	평화 회담이 진전을 보이고 있습니다.
	The peace talks are making progress.
	더 피스 톡스 아아 메이킹 프라그레스
24	이 지역에서 갈등이 고조되었습니다.
	The conflict escalated in the region.
	더 칸플릭트 에스컬레이티드 인 더 리전
25	유엔이 성명을 발표했습니다.
	The United Nations issued a statement.
	더 유나이터드 네이션즈 이슈드 어 스테잇먼트
26	세계 경제가 회복되고 있습니다.
	The global economy is recovering.
	더 글로우벌 이카너미 이즈 러커버링
27	인도주의적 위기에는 긴급한 관심이 필요합니다.
	The humanitarian crisis requires urgent attention.
	더 휴매너테어리언 크라이서스 리콰일즈 어전트 어텐션
28	세계 지도자들은 공격을 비난했습니다.
	The world leaders condemned the attack.
	더 월드 리더즈 컨뎀드 디 어택
29	외교적 긴장이 고조되고 있습니다.
	The diplomatic tensions are rising.
	더 디플러매틱 텐천즈 아아 라이징
30	국제 원조가 전달되고 있습니다.
	The international aid is being delivered.
	디 인터내셔날 에이드 이즈 비잉 딜리버드
31	전 세계적인 팬데믹은 계속 확산되고 있습니다.
	The global pandemic continues to spread.
	더 글로우벌 팬데믹 컨티뉴즈 투 스프레드
32	난민 위기는 즉각적인 조치가 필요합니다.
	The refugee crisis needs immediate action.
	더 레퓨지 크라이서스 니즈 이미디엇 액션
33	무역 분쟁이 시장에 영향을 미쳤습니다.
	The trade dispute affected the markets.
	더 트레이드 디스퓻 어펙티드 더 마아컷스
34	외교 정책의 우선순위가 바뀌고 있습니다.
	The foreign policy priorities are shifting.
	더 포런 팔러시 프라이오어러티즈 아아 쉬프팅
35	국제사회는 지원을 아끼지 않았습니다.
	The international community provided support.
	디 인터내셔날 커뮤너티 프러바이더드 서포어트
36	휴전이 성공적으로 중개되었습니다.
	The ceasefire was brokered successfully.
	더 시스파여 와즈 브로우커드 석세스펄리
37	평화 유지 임무가 배치되었습니다.
	The peacekeeping mission was deployed.
	더 피스키핑 미션 와즈 디플로이드
38	테러 위협은 여전히 높습니다.
	The terrorist threat remains high.
	더 테러어리스트 쓰렛 리메인즈 하이
39	새로운 조약을 위한 협상이 진행 중입니다.
	The negotiations for a new treaty are underway.
	더 너고우쉬에이션즈 포어 어 누 트리티 아아 언더웨이
40	국제기구는 협력을 촉구했습니다.
	The global organization called for cooperation.
	더 글로우벌 오어거너제이션 콜드 포어 코우아퍼레이션
기술 및 혁신
41	새로운 스마트폰이 출시되었습니다.
	The new smartphone was released.
	더 누 스마아트포운 와즈 릴리스트
42	기술 회사가 획기적인 제품을 출시했습니다.
	The tech company launched a groundbreaking product.
	더 텍 컴퍼니 론치트 어 그라운드브레이킹 프라덕트
43	인공 지능 기술이 빠르게 발전하고 있습니다.
	The artificial intelligence technology is advancing rapidly.
	디 아아터피셜 인텔러전스 텍날러지 이즈 어드밴싱 래퍼들리
44	스타트업이 대규모 투자를 받았습니다.
	The startup received a major investment.
	더 스타아텁 러시브드 어 메이저 인베스먼트
45	앱이 커뮤니케이션 방식에 혁명을 일으켰습니다.
	The app revolutionized the way we communicate.
	디 앱 레벌루셔나이즈드 더 웨이 위 커뮤너케이트
46	소셜 미디어 플랫폼은 수백만 명의 사용자를 확보했습니다.
	The social media platform gained millions of users.
	더 소우셜 미디어 플랫폼 게인드 밀련즈 어브 유저즈
47	가상 현실 기술이 인기를 얻고 있습니다.
	The virtual reality technology is gaining popularity.
	더 버추얼 리앨러티 텍날러지 이즈 게이닝 파펼레러티
48	사이버 보안 조치가 강화되었습니다.
	The cybersecurity measures were strengthened.
	더 사이버시큐러티 메저즈 워 스트렝썬드
49	자율 주행 차량이 보편화되고 있습니다.
	The autonomous vehicles are becoming more common.
	디 오타너머스 비이컬즈 아아 비커밍 모어 카먼
50	전자 상거래 산업이 호황을 누리고 있습니다.
	The e-commerce industry is booming.
	디 이 카머스 인더스트리 이즈 부밍
51	기술 컨퍼런스는 최신 혁신을 선보였습니다.
	The tech conference showcased the latest innovations.
	더 텍 칸퍼런스 쇼우케이스트 더 레이터스트 이너베이션즈
52	과학적 혁신은 큰 가능성을 가지고 있습니다.
	The scientific breakthrough holds great promise.
	더 사이언티픽 브레익쓰루 호울즈 그레이트 프라머스
53	로봇 산업은 빠르게 성장하고 있습니다.
	The robotics industry is experiencing rapid growth.
	더 로우바틱스 인더스트리 이즈 익스피어리언싱 래퍼드 그로우쓰
54	웨어러블 기기는 우리의 생활 방식을 바꾸고 있습니다.
	The wearable devices are changing the way we live.
	더 웨러벌 디바이서즈 아아 체인징 더 웨이 위 라이브
55	거대 기술 기업이 작은 회사를 인수했습니다.
	The tech giant acquired a smaller company.
	더 텍 자이언트 어콰이어드 어 스몰러 컴퍼니
56	새로운 소프트웨어 업데이트로 성능이 향상되었습니다.
	The new software update improved performance.
	더 누 소프트웨어 업데이트 임프루브드 퍼포어먼스
57	디지털 전환은 산업을 재편하고 있습니다.
	The digital transformation is reshaping industries.
	더 디저털 트랜스퍼메이션 이즈 리셰이핑 인더스트리즈
58	클라우드 컴퓨팅 서비스는 수요가 많습니다.
	The cloud computing services are in high demand.
	더 클라우드 컴퓨팅 서버서즈 아아 인 하이 디맨드
59	온라인 스트리밍 플랫폼은 경쟁사를 앞질렀습니다.
	The online streaming platform surpassed its competitors.
	디 온라인 스트리밍 플랫폼 서패스트 잇스 컴페터터즈
60	혁신 허브는 최고의 인재를 끌어모으고 있습니다.
	The innovation hub attracts top talent.
	디 이너베이션 허브 엇랙트스 탑 탤런트
환경과 지속가능성
61	기후 변화 시위가 탄력을 받았습니다.
	The climate change protests gained momentum.
	더 클라이멋 체인지 프로우테스트스 게인드 모우멘텀
62	재생 에너지 분야가 확대되고 있습니다.
	The renewable energy sector is expanding.
	더 리누어벌 에너지 섹터 이즈 익스팬딩
63	환경 규제가 강화되었습니다.
	The environmental regulations were tightened.
	디 인바이런멘털 레결레이션즈 워 타이턴드
64	야생동물 보호 노력이 진행 중입니다.
	The wildlife conservation efforts are underway.
	더 와일들라이프 칸서베이션 에퍼트스 아아 언더웨이
65	플라스틱 오염 문제는 즉각적인 조치가 필요합니다.
	The plastic pollution problem requires immediate action.
	더 플래스틱 펄루션 프라블럼 리콰일즈 이미디엇 액션
66	삼림 벌채율은 우려할 만한 수준입니다.
	The deforestation rate is alarming.
	더 디포어리스테이션 레이트 이즈 얼랄밍
67	깨끗한 물 계획은 접근성을 개선하고 있습니다.
	The clean water initiatives are improving access.
	더 클린 워터 이니셔티브즈 아아 임프루빙 액세스
68	지속 가능한 농업 관행이 인기를 얻고 있습니다.
	The sustainable farming practices are gaining popularity.
	더 서스테이너벌 파아밍 프랙티시즈 아아 게이닝 파펼레러티
69	재활용 프로그램이 성공적으로 시행되었습니다.
	The recycling program was implemented successfully.
	더 리사이컬링 프로우그램 와즈 임플러멘터드 석세스펄리
70	친환경 제품에 대한 수요가 높습니다.
	The eco-friendly products are in high demand.
	디 이코우 프렌들리 프라덕트스 아아 인 하이 디맨드
71	탄소 발자국 감소 전략이 효과적입니다.
	The carbon footprint reduction strategies are effective.
	더 카아번 풋프린트 리덕션 스트래터지즈 아아 이펙티브
72	멸종 위기종 보호 노력이 강화되었습니다.
	The endangered species protection efforts intensified.
	디 엔데인저드 스피쉬즈 프러텍션 에퍼트스 인텐시파이드
73	환경 인식 캠페인은 수백만 명에게 도달했습니다.
	The environmental awareness campaign reached millions.
	디 인바이런멘털 어웨어너스 캠페인 리치트 밀련즈
74	친환경 건축 관행이 표준이 되고 있습니다.
	The green building practices are becoming standard.
	더 그린 빌딩 프랙티시즈 아아 비커밍 스탠더드
75	해양 보존 계획에 자금이 지원되었습니다.
	The ocean conservation initiatives received funding.
	디 오우션 칸서베이션 이니셔티브즈 러시브드 펀딩
76	지속 가능한 교통 수단이 확대되고 있습니다.
	The sustainable transportation options are expanding.
	더 서스테이너벌 트랜스퍼테이션 압션즈 아아 익스팬딩
77	대기 오염에 대한 우려가 커지고 있습니다.
	The air pollution levels are a growing concern.
	디 에어 펄루션 레벌즈 아아 어 그로우잉 컨선
78	정부는 재생 에너지에 대한 인센티브를 도입했습니다.
	The government introduced incentives for renewable energy.
	더 거번먼트 인트러두스트 인센티브즈 포어 리누어벌 에너지
79	지속 가능한 포장 솔루션이 인기를 얻고 있습니다.
	The sustainable packaging solutions are gaining popularity.
	더 서스테이너벌 패키징 설루션즈 아아 게이닝 파펼레러티
80	환경 영향 평가가 수행되었습니다.
	The environmental impact assessment was conducted.
	디 인바이런멘털 임팩트 어세스먼트 와즈 컨덕터드
사회 이슈
81	불평등 격차가 확대되고 있습니다.
	The inequality gap is widening.
	디 이니콸러티 갭 이즈 와이더닝
82	사회 정의 운동이 탄력을 받고 있습니다.
	The social justice movement is gaining momentum.
	더 소우셜 저스터스 무브먼트 이즈 게이닝 모우멘텀
83	청년들이 주도하는 시위가 변화를 요구하고 있습니다.
	The youth-led protests demand change.
	더 유쓰 레드 프로우테스트스 디맨드 체인지
84	노숙자 문제는 즉각적인 관심이 필요합니다.
	The homelessness issue requires immediate attention.
	더 호움러스너스 이슈 리콰일즈 이미디엇 어텐션
85	교육 시스템 개혁이 필요합니다.
	The education system needs reform.
	디 에저케이션 시스텀 니즈 러폼
86	의료 접근성은 시급한 문제입니다.
	The healthcare access is a pressing concern.
	더 헬쓰케어 액세스 이즈 어 프레싱 컨선
87	성 평등 운동이 진전을 보이고 있습니다.
	The gender equality movement is making strides.
	더 젠더 이콸러티 무브먼트 이즈 메이킹 스트라이즈
88	인종차별 문제는 여전합니다.
	The racial discrimination problem persists.
	더 레이셜 디스크리머네이션 프라블럼 퍼시스트스
89	빈곤율은 우려할 만한 수준입니다.
	The poverty rates are a cause for concern.
	더 파버티 레잇스 아아 어 코즈 포어 컨선
90	인권 침해는 비난을 받고 있습니다.
	The human rights violations are condemned.
	더 휴먼 라잇스 바이얼레이션즈 아아 컨뎀드
91	정신 건강 인식 캠페인이 확산되고 있습니다.
	The mental health awareness campaign is spreading.
	더 멘털 헬쓰 어웨어너스 캠페인 이즈 스프레딩
92	이민 정책이 면밀히 검토되고 있습니다.
	The immigration policy is under scrutiny.
	디 이머그레이션 팔러시 이즈 언더 스크루터니
93	사회 복지 프로그램이 확대되고 있습니다.
	The social welfare programs are being expanded.
	더 소우셜 웰페어 프로우그램즈 아아 비잉 익스팬더드
94	성소수자 인권 운동은 평등을 위해 싸우고 있습니다.
	The LGBTQ+ rights movement fights for equality.
	디 엘지비티큐 라잇스 무브먼트 파잇스 포어 이콸러티
95	지역사회 참여 이니셔티브가 영향력을 발휘하고 있습니다.
	The community engagement initiatives are impactful.
	더 커뮤너티 엔게이지먼트 이니셔티브즈 아아 임팩트펄
96	가정 폭력 인식 개선 노력은 매우 중요합니다.
	The domestic violence awareness efforts are crucial.
	더 더메스틱 바이얼런스 어웨어너스 에퍼트스 아아 크루셜
97	난민 통합 프로그램이 변화를 일으키고 있습니다.
	The refugee integration programs are making a difference.
	더 레퓨지 인터그레이션 프로우그램즈 아아 메이킹 어 디퍼런스
98	중독 및 약물 남용 문제는 해결이 필요합니다.
	The addiction and substance abuse problem needs addressing.
	디 어딕션 언드 서브스턴스 어뷰스 프라블럼 니즈 애드레싱
99	괴롭힘 방지 캠페인은 안전한 환경을 조성합니다.
	The anti-bullying campaigns promote a safe environment.
	디 앤티 불리잉 캠페인즈 프러모우트 어 세이프 인바이런먼트
100	사회적 지원 네트워크는 도움을 제공합니다.
	The social support networks provide assistance.
	더 소우셜 서포어트 네트웍스 프러바이드 어시스턴스